JPDU Spring Tournament 2013

こんにちは。みなさんいかがお過ごしですか？

今回は4月27日(土)、28日(日)に開催されましたJPDU Spring Tournament 2013の報告記事となります。

初日は東京外国語大学、2日目は国際基督教大学が会場になりました今大会は、出場チーム数が66チームという国内でも大規模なものとなりました。

今大会はAsian Styleというディベート形式であり、1チーム3人で戦います。また試合の議題もテーマに沿った3つから両チームが選んで決めるのも特徴です。

初日に予選の4試合が行われ、上位16チームとディベート歴2年未満のルーキーチーム上位8チームは翌日の本選に進み、優勝を争いました。

その気になる結果は…

 

Main

 

Champion

 Hit-U A (一橋大学)

 (Go Shimizu, Noritaka Kon, Stevensen)

 

Finalist

 UT A (東京大学)

 (Yuki Inoue, Thomas Mallon, Fumiko Hirasawa)

 

Semi Finalist

 UT α (東京大学)

 (Akira Kato, Kazushige Yoshimaru, Kowa Niikura)

 Keio A (慶應義塾大学)

 (Mitsushi Ono, Maoya Sato, Marina Sugimoto)

 

Rookie

 

Rookie Champion

 Sophia B (上智大学)

 (Tsubasa Takaoka, Mao Kojima, Asuka Ando)

 

Rookie Finalist

 WAD B (早稲田大学)

 (Tatsumi Uchiyama, Kosuke Morikawa, Yosuke Mio)

 

Rookie Semi Finalist

 UT G (東京大学)

 (Tomoaki Tanaka, Ryoya Kurauchi, Byungsoo Song)

 Hit-U D (一橋大学)

 (Ryoto Hotta, Rie Yamada, Kengo Matsunaga)

 

 MainはHit-U A 、Rookieは Sophia Bの優勝となりました！

個人のスピーカープライズなどの結果はこちらからご覧ください。

入賞された皆さん、本当におめでとうございます！




ChampionのHit-U A（左から清水さん、Stevensenさん、今さん）

 

決勝のUT A vs Hit-U Aの試合も大変白熱しており、ジャッジのvote(投票)もがっつり割れるほどでした。大会2日間を通して観戦されていたオーディエンスの方の数はとても多く、決勝が開かれていた大教室に入りきれないため教室の外から観戦されていた方々もいらっしゃいました。

今大会ではディベート歴2年未満のルーキー勢の活躍も目立っていましたね。ルーキーチームの参加数の29という数は全体の半分近くを占めており、しかもルーキーブレイクを超えて全体の上位16チームに食い込んだルーキーチーム(ICU G、ICU E、Hit-U B)や全体スピーカープライズに入賞した2年生も見られました。今週末には2年生最強決定戦であるジェミニカップ本戦も控えていますので、これからのルーキーの活躍がとても楽しみです。
 

Rookie ChampionのSophiaB（左から安藤さん、小嶋さん、高岡さん）

そして大会で出題された議題は以下の通りです。

Round 1　Theme: Company

 THW require online gaming companies to compensate the therapy costs of players who become addicted to their online games.

(オンラインゲーム会社は自社のゲームの中毒になってしまった利用者に対してその治療代を支払うべきである。)

 THBT in times of high unemployment, governments should remove all minimum standard regulations in the labor market.

(高失業率時には労働市場における最低基準を定めた法令をすべてなくすべきである。)

 THBT appearance is a legitimate criteria for corporations to hire workers.

(容姿は企業が労働者を雇う際の正当な基準である。)

 

Round 2　Theme: Children

THBT child care leave should be admitted to workers who are undergoing infertility treatment.

(育児休暇は不妊治療中の職員にも認められるべきである。)

 Assuming that the technology is perfected and is safe, THW allow parents to select and modify their children’s characteristicsin any way that they wish(personalities, looks, challenged etc).

(この技術が完璧で安全なものとして)親が自身の子供の個性を彼らが望むように選択・修正することを認めるべきである。(性格、身体的特徴、障害など)

 THW ban celebrity children.

( 本院は子役を禁止する。)

 

Round 3　Theme: Crime

 THBT imprisonment should be mandatory for all white-collar crimes.

(ホワイトカラー犯罪はすべて禁固懲役をもって裁かれるべきである。)

 THW prosecute suspected rapists without the formal complaint from the victim.

(被害者の正式な申し立てがなくとも強姦の容疑者を起訴する。)

 THW charge all those caught driving under the influence of intoxicating substances (such as alcohol and drugs) with attempted murder.

(中毒物質(酒類や薬物)の影響下で運転したドライバーをすべて殺人未遂で告発する。)

 

Round4　Theme: Moral duty

 THW force elected politicians and their family members to only use public education and health services.

(本院は当選した政治家とその家族に公共の教育と医療サービスのみ利用させる。)

 THBT countries with a history of colonialism should open its borders to any migrant from their former colonies.

(植民地主義の歴史を持つ国は以前の植民地からのいかなる移民も自国に受け入れるべきである。)

 THBT Israel should exempt from military duty its citizens who morally oppose the occupation of Palestine.

(イスラエルはパレスチナ占領に道義的に反対する市民の兵役を免除すべきである。)

 

Octo Final　Theme: Love

 THBT marriage should not be registered to the state or be legally binding, and remain as a private contract between individuals.

(結婚は国への登録制や法的に拘束されるものではなく個人間の私的契約としてとどまるべきである。)

 THBT marriage status should be renewed periodically.

(婚姻状況は定期的に更新されるべきである。)

 THBT gay marriages should be left to the courts and not referenda.

(ゲイマリッジに関しては国民投票ではなく法廷に任せるべきである。)

 

Quarter Final　Theme: Politics

 In a state where overwhelming majority of the citizen believe in a particular faith; THW not support secularism.

(圧倒的大多数の国民が特定の信条を持つ国においては、本院は政教分離原則を支持しない。)

 THW prohibit politicians who have been elected once, from running for office ever again.

(一度当選した政治家の再出馬を禁止する。)

 THW prefer a two-party system to a multi-party system.

(多党制より二党制のほうが好ましい。)

 

Semi Final　Theme: Enduring Freedom

 With a condition that only consenting adults can enter; THW create a specific area remote from society, far enough not to cause external problems in which no forms of laws exist, where people are allowed to do anything and everything including serious criminal activity without fear of being prosecuted.

(同意した成人のみが入れるという条件の下、社会から十分に隔絶され一般社会に影響をもたらさない場所に、法律が存在せず起訴を恐れることなく重大犯罪行為を含めいかなる行為も行うことができる地域を本院は作る。)

 THBT state should not allow the existence of associations whose sole purpose is to discriminate.

(唯一の目的が差別である団体の存在を認めない。)

 THBT people should have the right to commit suicide.

(人々は自殺する権利を持つべきである。)

 

Grand Final　Law and Order

 THW abolish Impossibility Defense.

(不能犯を廃止する。)

 THBT the Japanese Supreme Court should nullify the election based on the disparity between values of votes in different constituencies.

(日本の最高裁は異なる選挙区間の一票の価値の格差に基づき選挙を無効化するべきである。)

 THBT juries should only include individuals that are from the same socio-economic class as the defendant.

(陪審員は被告人と同じ社会経済階級の者によってのみ構成されるべきである。)

 

Rookie Quarter Final　Theme: FUKUSHU

 THW legalize organ transplants for profit.(Momiji Cup 2012 R1)

(利益目的の臓器移植を合法化する。)

 THW ban combat sports.(Umeko Cup 2012 R1)

(格闘技を禁止する。)

THW raise tax on fatty food.(Wakaba Cup 2012 R1)

(肥満になりやすい食品に対して課税率を増やす。)

 

Rookie Semi Final　Theme: Education

THW allow teachers unions the right to strike.

(教員組合のストライキする権利を認める。)

 THBT childhood obesity should be treated as child abuse.

(小児肥満症は児童虐待として扱われるべきである。)

 THW completely abolish teachers license.

(教員免許制を完全に廃止する。)

 

Rookie Grand Final　Theme: The others; Meowmeow! bowwow!cocka-a-doodle-doo!

 THW ban the use of animals for military purposes.

(軍事目的での動物の使用を禁止する。)

 THW prohibit methods of animal slaughter prescribed by religions that cause prolonged pain to the animal.

(動物に継続的苦痛を与えるような宗教的屠殺方法を禁止する。)

 THW prohibit force feeding and other cruel treatments of animals done to create delicious foods (such as foie gras).

(美味な食物を作る為に動物に強制的に飼料を与えることやその他の残虐的な処理を禁止する。)

 



Rookie Grand Finalの様子

 




Grand Finalの様子

Round1からおもしろいモーションが出てきました。最近スマートフォンなどで利用できるゲームは大体は無料で始めることができますが、よりゲームを楽しむための課金要素があり、そこから主に企業は利益を得ているのでしょう。会社はゲームをやりこんでしまっている人を治す責任などあるのでしょうか？どちらにしろゲーム中毒になってしまったら寝不足とお金不足になってしまいそうなので自分も気を付けています…

 

話がそれてしまいました。新入生を団体に迎え、エデュケなどいろいろと忙しい時期でもありますが、これからの大会での皆様の活躍を楽しみにしております。それでは次回の更新でお会いしましょう！